Care Less More (tradução)

Original

Olivia O'Brien

Compositor: Anton Hard af Segerstad / Drumaq / Olivia O'Brien / Tobias Frelin

Você olha para mim, você vê o rosto dela
Não, você não gosta de mim, eu só estou lá para segurar o lugar dela
Eu adormeço, cabeça no seu peito
Mas eu acordo do outro lado da cama

Espero que eu te distrair o suficiente
Da garota que você ama
Porque eu estive fazendo o mesmo
Você é apenas um garoto que eu desejo
Espero que não tenha sido demais
Mas garoto, eu não dou a mínima
É o que estou dizendo a mim mesmo
Para que eu não me apegue a você
Me apegue a você

Espero manter o lado dela quente
Se essa é a única coisa pela qual você tem me mantido por perto
Não vou dizer como estamos nos sentindo porque não temos certeza
Mas nós amamos jogar este jogo de quem pode se importar menos

Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
É um concurso, para quem nos importamos menos?
Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
É um concurso, de quem pode se importar menos

Você roubou os lençóis, eu roubei de volta
Pensei que estava com frio, mas posso estar mais fria do que isso
É por isso que eu saio, mantenho toda a minha maquiagem
Então eu desapareço antes de você acordar de manhã

Espero que eu te distrair o suficiente
Da garota que você ama
Porque eu estive fazendo o mesmo
Você é apenas um garoto que eu desejo
Porque, baby, eu sou demais
Para você fazer mais que foder
Isso é o que você está dizendo a si mesmo
Para que você não se apegue a mim
Se apegue a mim

Espero manter o lado dela quente
Se essa é a única coisa pela qual você tem me mantido por perto
Não vou dizer como estamos nos sentindo porque não temos certeza
Mas nós amamos jogar este jogo de quem pode se importar menos

Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
É um concurso, quem nos importamos menos?
Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
É um concurso, de quem pode se importar menos

Por que você está gastando todo o seu tempo deitado ao meu lado?
Se você realmente a queria tanto, é com ela que você deveria estar
Por que você está gastando todo o seu tempo ocupado me escrevendo?
Se você não quer o que é melhor para mim